Featured Post

Lời Mở Đầu

Có những ngày chớm thu ở vùng bắc Mỹ - gió thổi khô và se lạnh, lá phong lao xao chuyển màu vàng hay tím đỏ, cỏ úa hai bên đường... Hoặc nhữ...

Saturday, January 30, 2016

Tưởng nhớ thày Đặng Ngọc Ấn

Theo truyền thuyết dã sử Việt Nam thì khi bỏ đất Bắc đem gia quyến trốn vào Nam, Nguyễn Hoàng cho đốt một cây đuốc lớn để soi đường đoàn người đi và khấn với thần linh rằng đi đến nơi nào đuốc tắt thì dừng lại đó để lập nghiệp, vì đó là đất "linh", đất "thánh" ... Thế rồi đoàn người đi đến Thuận Hóa thì đuốc tắt (chắc hết dầu) và Nguyễn Hoàng dừng lại Huế để lập nghiệp, khởi đầu cho cuộc Nam tiến vĩ đại của dân tộc ta ... Từ đó đến nay, Huế vẫn nổi tiếng là đất của tao nhân nghệ sĩ ... Thầy Ðặng Ngọc Ấn là người xứ Huế ...

Trước khi thầy Ấn và tôi có tình "sư môn" (thầy trò) thì đã có chút tình "hương đảng" (hàng xóm) - đó là ghép chữ Hán mà viết chơi như vậy ... Lúc đó tôi mới khoảng 10 tuổi chưa vào trung học thì thầy Ấn - chắc mới từ Huế vào Dalat - mướn phòng ở trọ cách nhà tôi một căn trong con hẻm mà sau này có tên là Tăng Văn Danh, sau lưng đường Võ Tánh. Tôi vẫn còn nhớ rõ thầy Ấn có khuôn mặt rất "bảnh trai" và dáng dấp điềm đạm; thấp thoáng bóng nghệ sĩ sau lưng một nhà giáo ... Cô Quyên vợ thầy Ấn người nhỏ nhắn, nhu mì, trông thầy và cô rất "đẹp đôi" và lúc đó tôi nhớ họ đã có một hoặc hai cậu Ấm cô Chiêu gì đó còn bế trên tay ...

Rồi cũng chỉ có vậy! Cuộc đời Dalat thì lúc nào cũng "chỉ có vậy", trôi qua bình thản như mưa phùn trên đất đỏ ... Ðến năm lớp 11, tức là lớp thi tú tài I, tôi hơi ngạc nhiên khi thấy vị giáo sư dậy mình môn Việt Văn lại là thầy Ðặng Ngọc Ấn, ông "hàng xóm" ngày xưa (thầy Ấn không hề biết tôi là hàng xóm) và tôi rất thích vì chưa phải học hành gì đã được nghe thầy Ấn nói giọng Huế rất dễ nghe, giọng thầy hơi "trong" và nhẹ chứ không "đục" và nặng như các giọng Huế thường thấy ... Và quả nhiên, một nghệ sĩ dậy Việt Văn thì bao giờ cũng bay bướm, tự nhiên là vậy ... Thầy đọc thơ Nguyễn Khuyến, Tú Xương nghe rất êm tai ... Lúc đọc bài thơ "Hỏi Thăm Quan Tuần Mất Cướp" của Nguyễn Khuyến đến câu "cướp của đánh người quân tệ nhỉ" - thì chữ "tệ" thầy phát âm giọng Huế nghe rất ... "đạt" ...

Tôi còn nhớ 100% có lần thầy Ấn tự nhiên hỏi bâng quơ trong lớp: "Các anh biết mai mốt hòa bình thì tôi thích sẽ được làm gì không?" - rồi thầy tự trả lời luôn: "Tôi sẽ đi xe Honda từ Nam ra Bắc, đi đến đâu tự kiếm ăn tới đó, với thiên nhiên Việt Nam, chắc chắn mình không đói" ... Lúc đó tôi nghe vậy thì biết vậy chứ chưa đủ trưởng thành để hiểu cái ước mơ "đi từ Nam ra Bắc" nó "quyến rũ" như thế nào ... Tôi còn nghe chúng bạn nói rằng thầy biết đờn vĩ cầm (violin), tôi chưa được biết nhưng có lần nghe thầy Ấn đánh guitare và hát trong một đêm niên lễ ở Trần Hưng Ðạo, không còn nhớ bài hát gì nhưng có lẽ là một bài tình ca nào đó của TCS.

Sau này ở hải ngoại, nghe Bùi Việt Hùng (người học trò "cưng" nhất của tất cả các thầy cô THD) nói rằng hắn và thầy Ấn sống cùng "bang" ở Hoa Kỳ và vẫn thỉnh thoảng gặp nhau ... Tôi cho rằng BVH là kẻ may mắn - "tha hương ngộ cố tri" đã là thích thú mà hắn lại có cơ duyên được gặp nhiều thầy cô cũ, và nhất là vẫn được "cưng" như thời Dalat ...

Bây giờ bất chợt nghe tin thầy Ðặng Ngọc Ấn qua đời, tôi không khỏi có chút ngậm ngùi ... Xem video ngày tang lễ thấy các cháu nội, ngoại của thầy hát bài Edelweiss tiễn đưa thầy - một ca khúc trong cuốn phim bất hủ The Sound Of Music nói lên lòng yêu nước của người dân Áo phản kháng sự xâm chiếm của Hitler - tôi mới hiểu thấm thía giấc mơ "đi từ Nam ra Bắc" của thầy Ấn ở Dalat ngày nào ...

Small and white clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever ...

"Trăm năm là ngắn một ngày dài ghê" (Tản Ðà) -- trăm năm đã đi qua mà một vài ngày Dalat thì lại có chút vấn vương hoài ...

Phạm Trọng Việt
(THĐ 65-72)

(xin các thày cô bấm vào các hình dưới đây để xem hình và các video clips về người thày kính yêu)
Thày Đặng Ngọc Ấn


Monday, March 17, 2014

hình ảnh thày cô Trần Hưng Đạo năm 1972

Mời các bạn vào để tên các thày cô



Hàng 1 (ngồi):

Hàng 2 (đứng có các cô): bên trái hết: thày Phạm Phú Thành (?)

Hàng 3 (ngang với sau lưng các cô): bên phải hết thày Trịnh Minh Đức

Hàng 4 (cao nhất):

Saturday, June 16, 2012

Vàng Trọng Khiếm anh hùng Cái Bang từ thuở thiếu thời

Vàng Trọng Khiếm
From danh-ba-thd-71-72
VANG TRONG KHIEM khong duoc nhan phan thuong nam hoc lop 12A vi nam do Khiem tham gia vao mot vu danh lon . Khiem benh ban la Nguyen the Hung bi an hiep . Hoi do Khiem bi chem xem chet nhung may man thoat duoc. Nha truong cho Khiem ra hoi dong ky luat .Xet Khiem hoc gioi nhat banA lai khong phai la chu chot trong chuyen nay .nen ky luat duoi hoc 1 tuan va khong cho lanh thuong cuoi nam . cuoi nam do Khiem do bang tu tai 2 hang binh va do vao truong DH nong nghiep. DHsu pham ky thuat su viec nay Nguyen xuan Thanh ( ban dai dien hoc sinh ) biet .

Sunday, June 3, 2012

Họp Mặt Trần Hưng Đạo Bùi Thị Xuân - Little Saigon 26 May 2012 

Cám ơn tất cả các thày cô, các anh chị trong ban tổ chức đã cho chúng em những giây phút vui vẻ gợi lại nhiều kỷ niệm của những năm 1965-1972.

Nhóm Cái Bang
Nhóm Cái Bang

Dưới đây là những hình ảnh, những đọan phim ngắn ghi lại những ngày vui qua mau...



Nguyễn Hồng Phương ghi lại Ưng Siêu Và ghi lại


Lê Kim Phúc ghi lại Họp Mặt THĐ BTX 2012, ngày tạm biệt - Nguyễn Hồng Phương

Ngày hôm sau, Cái Bang họp mặt ở nhà Phí Văn Nghĩa để trò chuyện, ca hát với sự giúp vui của danh hài Trương Văn Tuấn...


Họp mặt nhà Nghĩa và Thu Phong (Nguyễn Hồng Phương) Trương Văn Tuấn (Nguyễn Đức Thịnh ghi lại)


Trần Hòai Bắc (Nguyễn Đức Thịnh ghi lại) Chị Thu Thu (Nguyễn Đức Thịnh ghi lại)


Trần Đức Hạnh... (Nguyễn Đức Thịnh ghi lại) Bùi Việt Hùng ghi lại


Cam on NH Phuong, PV Nghia, UV Va va tat ca cac ban cho nhung ngay vui khong quen duoc - Nguyễn Đức Thịnh PV Nghia/TV Tuan/BV Hung/TD Hanh - BV Hung/PV Nghia/TV Tuan/NH Phuong/TD Hanh - Thu Thu - Yeu anh dai lau (Nguyễn Đức Thịnh ghi lại)


Chuẩn bị cho đại hội và đại hội - Trần Đức Hạnh ghi lại Em còn nhớ mùa xuân - Trần Đức Hạnh hát tặng các bạn ở VN


Welcome Nguyen Dao to California May 24-28th, 2012 - Nguyễn Hồng Phương Welcome TvTuan to California May 25-27th, 2012 (Nguyễn Hồng Phương ghi lại)

Trương Văn Tuấn tập làm MC

Monday, January 10, 2011

Cali một buổi tối

Cali mưa, lâu lắm rồi những trận mưa dai dẳng và ầm ã lại kéo dài lâu như vậy. Mùa đông 2010, những ngày cuối năm Cali trầm lắng hẳn đi giữa những cơn mưa xối xả. Cái lạnh, cái ướt như một tấm thảm xám trùm hết lên thành phố khiến không khí chào mừng Giáng sinh bớt đi phần nào nhộn nhịp. Chúng tôi, những con người Đàlạt đã hội tụ với nhau trong một buổi tối của những ngày như thế.

Ngôi nhà của anh chị Nghĩa, Thu Phong như xa hẳn cái không gian bão táp ngoài kia với những tiếng cười ồn ã và những ánh mắt nồng ấm bạn bè. Tôi, kẻ lữ hành đến Cali sau chuyến bay xuyên hai đại dương, tưởng sẽ lạc lõng giữa nhóm Cái Bang[1] nhưng chuyện ấy đã không xảy đến.

Thật đáng quí, khi đã mấy mươi năm, nhóm Cái bang THD 65-72 vẫn còn quấn quít và họp mặt đầy đủ, thường xuyên trong tình nồng ấm bạn bè. Họ gặp nhau để cười, để giỡn, để … nói bậy và cũng để thường xuyên san sẻ giúp đỡ cho những người bạn thiếu may mắn hơn, rất đúng câu một con ngựa đau, cả tàu không ăn cỏ. Có phải đó là cái tình dịu dàng thắm đượm của những con người Đà lạt.

Ngoài nhóm đệ tử vừa mất túi vừa thiếu chân truyền của Hồng Thất Công như anh Phí Văn Nghĩa, Nguyễn Hồng Phương, Bùi Việt Hùng, Lê Kim Phúc, Trần văn Phong, Ưng Siêu Và, Lê Viết Dũng, Lê Dzũng, cùng với một nửa của họ, còn có anh Phí Văn Trung, Bùi Tiến Lợi (THD 63-70), Bùi Đức Thắng (THD 62-69), tức là toàn con và dâu Trần Hưng Đạo. Nhưng buổi tối ấy không còn là một buổi tối của riêng một nhóm nào, của riêng một trường nào mà là một buổi tối với những câu chuyện rất riêng nhưng lại rất chung.

Từ một chuyện tình của anh Phương và Mỹ Anh rất sâu xa, thơ mộng và … expensive, yeah, it’s right, very expensive with all meals, snacks, coffee, auto, motor, chocolates, roses, and lung tung thứ… costs và một ngày anh hùng duy nhất (yes, only one) khi Z009 Hồng Phương leo cây nhảy rào trong toà đại sứ Mỹ đi tìm người yêu Mỹ Anh. Đến một chuyện tình rất giản dị và sâu lắng của anh Phúc và Minh của những ngày sau 75 vất vả khốn khó. Buổi tối như có những ngọn nến chợt thắp sáng long lanh trong ánh mắt sáng ngời tình yêu của họ. Một lần nữa, trong cuộc đời có những khẳng định mọi sự đều từ một chữ duyên và sống mãi với cái định đề bất biến của tình yêu. Hãy cứ yêu đi, để thấy dù qua bao thăng trầm, qua bao ngày tháng dài dặc vật lộn với đời sống, những phong ba trong đời chỉ như một chút gió thoảng cho những mối tình còn hoài tươi mát và những cặp vợ chồng đã bao năm vẫn giữ nguyên được cái tình yêu của thời son trẻ.

Những hình ảnh, những kỷ niệm của một thời Đà lạt cũng được gợi lại, như những nốt nhạc êm dịu của một bản symphony bất hủ. Chúng tôi đã may mắn, quá sức may mắn khi được sinh ra dưới bầu trời Đà lạt. So với tuổi đời, thời gian sống trong thành phố xinh xắn này hầu như không đáng kể, nhưng những kỷ niệm của thời gian ấy lại là những chất xúc tác cho đời sống thăng hoa sau này. Đà lạt, những rặng thông xanh vươn cao dưới bầu trời xanh thăm thẳm, mùi phấn thông nồng nàn, mùi mimosa ngai ngái và mùi sương thanh khiết hình như đã gieo cùng một DNA nào đó trong huyết quản của những con người lớn lên từ Đà lạt. Để hình như khi những con người Đà lạt gặp nhau dễ nhận ra nhau, dễ gần nhau và để cho chúng tôi vẫn còn những tâm hồn mềm mại không bị chai sạn với thời gian. Để những con người Đà lạt giữ được hoài cái tâm rất nhẹ với những cái tình rất nặng.

Chúng tôi đã ngồi bên nhau một buổi tối, nhắc nhớ đến những người bạn xưa cũ, đã gặp, còn gặp hay chưa bao giờ gặp lại. Chúng tôi đã kể cho nhau nghe những câu chuyện trong từng những ngóc ngách của đời sống để rút ra những kinh nghiệm quí báu về hai chữ nhân quả. Anh Trung, hiện đang làm chủ tịch Hội Nhiếp Ảnh Gia ở Cali, cũng gợi lại những hình ảnh mô phạm đáng kính của thành phố Đà lạt ngày xưa. Chúng tôi đã nhắc nhớ đến những bậc sinh thành, những sợi dây bền chặt của tình cha mẹ, tình thầy trò, tình anh em và tình bạn hữu. Những câu chuyện lan man hoài không dứt như những hạt mưa giăng giăng ngoài trời. Những tiếng cười trong trẻo, những khóe mắt rưng rưng khi những hoài niệm quá khứ dịu dàng tràn về. Chúng tôi đã ngồi bên nhau, hớn hở, xôn xao như những đứa bé thơ ngồi nghe truyện cổ tích để thấy tâm hồn lắng xuống, mềm đi. Có một chút se lạnh của cơn gió đầu đông Đà lạt, có một chút mưa rơi của những ngày hè trên những con dốc hiền hòa, và thoang thoảng đâu đó chút phấn thông của những buổi sáng đầu thu nhập học. Chúng tôi như những cánh lá đã miên man trôi vào dòng sông, nơi mà những dòng chảy dĩ vãng, hiện tại và tương lai nhẹ nhàng hòa quyện

Nhưng rồi cũng có lúc phải chia tay, rời nhà anh Nghĩa đã hơn hai giờ sáng. Nụ cười của Thu Phong vẫn dịu dàng tươi sáng như không hề mệt mỏi sau một ngày dài với công việc sở và tiếp đón bạn bè rồi lại chuẩn bị cho một ngày dài công việc hôm sau. Phương và Mỹ Anh tươi tỉnh lên xe không chút ngại ngần cho một cưộc hành trình dài dặc từ Cali về ngôi nhà xinh xắn của họ ở một nơi … gần như tiên cảnh. Mưa vẫn xối xả, nhưng hình như không ai thấy lạnh, không ai thấy ướt sau một đêm ngọt ngào như thế, khi trong tâm ai cũng êm ả và bình yên, và khi trên miệng ai cũng có những nụ cười … Peace begins with your lovely smile[2] và đêm không còn nét âm u, ánh nắng ngày xuân hình như đang lóe lên đâu đó khi những hương trà vẫn thoang thoảng phả ấm đêm đông.


Thiên Hương

Đêm 21 tháng 12 2010

Ghi lại từ Melbourne vào một buổi sáng ấm mùa hè, tháng Giêng 2011

----

[1] Nhóm Cái Bang, nhóm cựu học sinh trường TH Trần Hưng Đạo Dalat, 1965-1972

[2] Câu này ghi lại khi thăm nhà nguyện Tu Viện Lộc Uyển của thày Nhất Hạnh ở Nam Cali

Sunday, January 9, 2011

Hình ảnh họp mặt THĐ 65-72 đầu năm 2011

Kính thưa:

Các thầy, cô; Các niên trưởng cùng các chị; các bạn đồng song niên khóa 1965-1972 Trường trung học Trần Hưng Đạo Dalat cùng quý phu nhân.

Hôm nay chúng ta có dịp sum họp với nhau tổ chức họp mặt hàng năm để chào đón năm mới Tân Mão 2011. Thay mặt cho gia đình 65-72 chúng tôi chân thành cảm ơn các thầy cô, các thế hệ niên trưởng đã bớt chút thời gian tham dự buổi họp mặt này.

Kính thưa các thầy cô, các niên trưởng cùng các bạn;

-Trong năm qua, các cháu thuộc thế hệ thứ hai của 65-72 đã tiếp tục tốt nghiệp ĐH bước vào đời và thành đạt trở thành những công dân có ích cho xã hội, một số các cháu đã yên bề gia thất. Chúng ta xin chúc mừng cho các cháu;

-Bên cạnh đó một số trong bạn bè chúng ta đã mất đi những người thân yêu nhất trên đời. Một lần nữa gia đình 65-72 xin sẻ chia những đau xót về sự mất mát này;

-Cũng trong năm qua chúng ta rất đau buồn khi người bạn yêu quý của chúng ta, bạn Mai Tấn Phú đã từ trần ngày 29-10-2010 tại Hoa Kỳ, mặc dù đã được gia đình và các bạn đang ở tại Hoa Kỳ như Trần Đức Hạnh, Bùi Việt Hùng hết sức chăm sóc, thuốc thang nhưng Phú đã ra đi bỏ lỡ lời hẹn về VN thăm bạn bè. Chúng ta xin chia buồn cùng gia đình bạn.

Kính thưa các thầy cô, các niên trưởng cùng các bạn;

-Một mùa xuân Tân Mão 2011 đang đến, kính chúc các thầy cô an khang-trường thọ; các lớp niên trưởng hạnh phúc, sức khỏe; thân chúc toàn thể các bạn 65-72 khắp mọi nơi cùng gia đình tất cả mọi điều may mắn.

-Chúng tôi chân thành cảm ơn gia đình bạn Nguyễn Văn Tâm đã tổ chức cho chúng tôi buổi họp mặt than mật và ấm cúng này.

Xin chân thành cảm ơn và trân trọng kính chào./.

(lời giới thiệu trên của ngày họp mặt năm 2011 với hình ảnh được ghi lại ở dưới đây)

Mời các bạn và thày cô xem hình ảnh tiệc thường niên của cưu học sinh Trần Hưng Đạo niên khóa 1965-1972 tại nhà hàng Thiên Thanh

Chúc mừng năm Mới và cũng để chào năm Canh Dần và đón xuân Tân Mão.

Lời mời đã được tạm lưu lại ở đây:

Thân chào tất cả 6572,

Ngày 18-12-2010 vừa qua, Nhóm Mõ thd6572 cùng ngồi lại để bàn việc tổ chức họp mặt Cựu HS THĐ niên khóa 6572, như sau:

- Ngày giờ: 11,00h ngày 08-01-2011;
- Địa điểm: Quán Thiên Thanh số 25A Xô Viết Nghệ Tĩnh P7 Dalat (đường vào Khu C có nhà thầy Quỳnh gs Anh văn cũ) là quán của bạn Nguyễn Văn Tâm cùng 6572 của chúng ta; Kính mời tất cả các bạn 6572 cùng tham dự

Các bạn đang sinh sống và làm việc tại ngoại quốc thân ái, Bạn nào có dịp về quê nhà thăm gia đình và ăn Tết Nguyên đán chúng tôi thiết tha và trân trọng kính mời bạn và gia đình bỏ chút thời gian đến tham dự buổi họp mặt trên đây. Điện thoại liên lạc: (tiện và thân với ai thì liên lạc theo ĐT của bạn ấy)
Tại Dalat
- Dương Đình Trung
- Nguyễn Dũng
- Nguyễn Công Thành
- Nguyễn Thế Hưng
- Nguyễn Thanh Dũng
- Nguyễn Quý Thế
Tại Saigon:
- Nguyễn Xuân Thành

Chúng tôi một lần nữa trân trọng kính mời tất cả các bạn 6572 quốc nội và ngoại quốc bớt chút thời gian tham dự.

- Mail này thay cho Thư mời đối với tất cả các bạn đã có tên trong group vn-thd6572 và thd6572.

Thân ái,
NQT.



Trần Hưng Đạo 65-72 Họp Mặt 2011

Saturday, January 8, 2011

Một phần chuyện tình duyên của Nguyễn Hồng Phương

Tuscany Hills, California ngày 07 tháng giêng, năm 2011

Phúc thân,

Thật là một cơ duyên lý thú để gặp lại người bạn học củ nầy NmQuang và NmChâu (anh Quang), NvThọ (18A Võ Tánh) năm Mậu Thân 68 đã từng đánh cá vơí Phương là nếu Phương cua được MỹAnh (từ Sàigòn lên nghĩ Tết bị kẹt lại) là cô em gái út của cô nha sĩ MinhĐa (83D Hàm Nghi) thì Quang (83E) sẽ độ xe Honda 50cc cuả Phương lên 70cc, thay thắng, sincam v.v... nhưng anh chàng đã thua cuộc. Sau sáu tháng làm quen vơí Bửu Lập (Anh kế Mỹ Anh) thì Phương đã gặp mặt MỹAnh và từ đó cứ trôi theo dòng đời... 72 động viên Thủ Đức, nhờ thiện xạ khá nên ra trường (no.2 ) được về TK Đàlạt năm 73. Gặp lại người xưa cùng học CTKD, mặc quân phục đi học nên các thầy, các cô cũng mến phục phần nào. Thỉnh thoảng những giờ triết nhàm chán của Cha Lý thì cúp cua đi ciné Ngọc Lan (có thiệp mời nguyên năm), từ mì quảng Ngọc Hiệp đến phở Hạp, phở ga xe lưã...rồi tình ta cứ càng ngày càng thêm thấm thiết. Sau đó chia tay lần đầu tháng hai 75 từ phi trường Liên Khương. Vài tuần sau di tản Đàlạt, Phương chạy đường bộ về Phan Rang, Phan Thiết, theo taù đánh cá về Vũng Tàu, trốn trong xe cá về Sàigòn (thoát QC). Gặp lại cố nhân rồi lại chia tay lần thứ hai 28 tháng tư 75 với lời chào vĩnh biệt tại Tân Sơn Nhất. Tối 29 đột nhập tòa đại sứ Mỹ từ nóc nhà (007). Lên tàu US Midway CV-41, vẫn không gặp nàng?! (MỹAnh trên tàu HanCock CV-60) đến Subic Bay, đáp C130 đến Guam thì mới biết rằng trời không phụ tình ta...và giờ đây khi nghe tin Phúc tìm lại được người bạn cũ thì chợt nhớ lại cuộc tình xưa để kể cho các bạn nghe. Vừa mới gặp Thiên Hương (em BV Hùng) mà đã có ý muốn viết truyện ngắn rồi.

Bây giờ về hưu nên có thì giờ nhiều để nhớ chuyện năm xưa...Có lẽ Phương sẽ qua Houston để gặp lại người bạn THĐ củ nầy mà hậu tạ (VSOP) cho lời thử thách của anh ta và các bạn củ, có lẽ đang ở một phương trời nào đó?!!! Chúng ta củng không quên công sức cuả Bang Trưởng BV Hùng đã giúp cho chúng ta có dịp tìm nhau, gặp nhau và tâm sự, chia sẻ qua "THĐ facebook" nầy. Bùi Việt Hùng, xin bạn nhận nơi đây lời cám ơn chân tình nhất của chúng tôi. Tôi sẽ viết tiếp cho Caí Bang sau khi gặp lại người bạn cũ của tôi.


Thân mến,
Nguyễn Hồng Phương

Hướng Dẫn

Có nhiều trang này có thể bị cắt ngắn. Các bạn có thể đi đến cuối trang bấm vào "Older posts" để xem các đề tài trước đó.
Còn có nhiều đề tài cũ được tóm tắt trong "blog archives" Hay "labels" ở cột bên trái. Các bạn có thể bấm vào các đề mục này để xem.
Nếu các bạn muốn tự mình phát hành các đề tài xin gia nhập để có quyền viết vào "blog" này.